martes, 6 de abril de 2010

" AIRE, LUZ, TIEMPO Y ESPACIO " de Charles Bukowski


"sabes, yo tenia una familia, un trabajo, algo
siempre estaba
en el medio
pero ahora
vendími casa, encontré este
lugar, un estudio amplio, deberías ver el espacio y
la LUZ,
por primera vez en mi vida voy a tener un lugar
y el tiempo para
CREAR"

no, nene, si vas a crear
vas a crear trabajando
16 horas por día en una mina de carbón
o
vas a crear en una piecita con 3 chicos
mientras estas
desocupado,
vas a crear aunque te falte parte de tu mente y de
tu cuerpo,
vas a crear ciego
mutilado
loco,
vas a crear con un gato trepando por tu
espalda mientras
la ciudad entera tiembla en terremotos, bombardeos,
inundaciones y fuego.
nene, aire y luz y tiempo y espacio
no tienen nada que ver con esto
y no crean nada,
excepto quizás una vida mas larga para encontrar
nuevas excusas.

18 comentarios:

  1. es de lo mas glorioso que me han dicho!

    ResponderEliminar
  2. aunque los edificios se estén cayendo a desmadre los edificios por la mierda acuosa de las palomas, seguiré creando

    ResponderEliminar
  3. jamas ay que dejar de crear si quieres sentirte vivo

    ResponderEliminar
  4. Nadie crea cosas fuertes desde la comodidad, a lo sumo lindas palabras bien ordenaditas. Pero nacemos para ser felices. La poesía es una bella consecuencia de un error trágico.

    ResponderEliminar
  5. Gracias amigo Buk, me has salvado de muchas.

    ResponderEliminar
  6. Glorioso de donde? La esencia de la poesía es el sentimiento, y bukowski escribe mas desde el resentimiento

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Resentido, abatido, enemistado con la vida... No importa que sentimientos lo movieron a escribir sus poemas, lo glorioso está en su manera de expresar esos sentimientos. Bukowski escribe desde las vísceras y eso lo hace un gran escritor.

      Eliminar
    2. Este comentario ha sido eliminado por el autor.

      Eliminar
    3. La esencia de la poesía no sé conoce. La piesía es lo que se busca con absoluta sinceridad desde el Yo. Ojo con el re-sentimiento,amigo, pues eso tiene demaciado sentimiento...
      Puedes no compartir el pensamiento de un poeta, pero no puedes negarle.

      Eliminar
  7. Claramente entendiste te la finalidad de su poema, el odia esa gente que es esclava de sus errores, miedos y pesares; al principio del poema denota una idea linda y es cuando deja de trabajar de mensajero; y Black Sparrow Press le da unos cuantos dolares para que siga en su trabajo, el de ser escritor. Lástima el rechazo de sus contemporáneos. Hoy los póstumos debemos aprovechar este tipo de personajes para sucumbir ante la masa.

    ResponderEliminar
  8. Y dale... xq no se vuelven todos borrachos, venden sus casas, frecuentan antros atestados de drogones y putas así se sienten mas cercanos a este ser? Me tienen podrida! Admiran esas tragedias desde la comodidad de sus casas confortables y sus ordenadores de ultima generación y se sienten lo que no son. La locura la enfermedad la soledad la borrachera son una mierda! Ahora resulta que todos quieren ser marginales.Odian a la masa y son la masa...

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Hay tanto odio en sus palabras en Bukowski no hay odio.

      Eliminar
    2. Hay tanto odio en sus palabras en Bukowski no hay odio.

      Eliminar
  9. sabias y aterradoras palabras para los que vivimos postergando...

    ResponderEliminar
  10. ¿Desmerecer el trabajo de Bukowski al tacharlo de resentido? El odio es un sentimiento grandísimo, la poesía es sentimiento, y justamente es lo que le sobra a estos poemas. Si buscan autoayuda sigan alimentando a escritores como coelho y despues vayan a quejarse de su exito carente de arte sincero...

    ResponderEliminar
  11. alguien que haya leido los originales esta bien la gramatica del poema? asi es originalmente?

    ResponderEliminar
  12. Tiene razón Charles,si uno tiene que escribir, escribe. Y si uno no vive un poco para la mierda, no suele tener nada que decir

    ResponderEliminar