martes, 28 de septiembre de 2010

CHARLES BUKOWSKI "NOVELA MUJERES" - CAPITULO 41

Aquella noche empecé a beber. No iba a ser fácil estar sin Katherine. Encontré
algunas cosas que se había dejado, pendientes, una pulsera.
Tengo que volver a la máquina de escribir, pensé. El arte exige disciplina.
Cualquier gilipollas puede perder el culo por una falda. Bebí, pensando en ello.
A las dos y diez de la madrugada sonó el teléfono. Estaba bebiendo mi última
cerveza.

—¿Hola?
—Hola —era la voz de una mujer, joven.
—¿Sí?
—¿Eres Henry Chinaski?
—Sí.
—Mi amiga es una admiradora tuya. Es su cumpleaños y le dije que te telefonearía.
Nos sorprendió encontrar tu número en la guía.
—Estoy en ella.

—Bueno, es su cumpleaños y pensé que estaría bien si pudiéramos ir a verte.
—De acuerdo.
—Le dije a Arlene que probablemente tendrás alguna mujer en tu casa.
—Soy un anacoreta.
—¿Entonces podemos pasarnos?

Les di mi dirección.
—Sólo una cosa. Me he quedado sin cerveza.
—Conseguiremos algo de cerveza. Yo me llamo Tammie.
—Son más de las dos de la madrugada.
—Conseguiremos cerveza. Una raja puede conseguir maravillas.
Llegaron veinte minutos más tarde con las rajas pero sin la cerveza.
—Ese hijo de puta —dijo Arlene—. Antes siempre nos las había dado. Esta vez

parece que se acojonó.
—Que le den por el culo —dijo Tammie.
Se sentaron las dos y proclamaron sus edades.
—Yo tengo 32 —dijo Arlene.
—Yo tengo 23 —dijo Tammie.
—Juntad vuestras edades y tendréis la mía —dije yo.

El pelo de Arlene era largo y negro. Se sentó en el sillón junto a la ventana y se puso a peinarse y a maquillarse, mirándose en un gran espejo plateado y hablando sin parar. Obviamente estaba colocada con pastillas. Tammie tenía un cuerpo cercano a la perfección y una larga cabellera pelirroja natural. También iba de pastillas, pero no estaba tan colocada.
—El polvo te costará cien dólares —dijo Tammie.
—Paso.
Tammie era como muchas mujeres a los veintipocos años. Su cara tenía aire de
tiburón. Entonces me gustó poco.
Se fueron hacia las tres y media de la mañana y yo me fui a la cama solo.

ENLACE " CAPITULO 42 "

2 comentarios:

Anónimo dijo...

cuantos capitulos son en total?

Anónimo dijo...

104. Pero vale la pena leerlos.